Week 10 (From the Book): To Trust in G-d’s Mercy

The Bat is saying, "Comfort My people, comfort them, says your Lord." (Isaiah 1:40)

Rabbi Shimon would say: Be meticulous with the reading of the Shemah and with prayer. When you pray, do not make your prayers routine, but [an entreaty of] mercy and a supplication before the Almighty, as is stated ``For He is benevolent and merciful, slow to anger and abundant in loving kindness, and relenting of the evil decree'' (Joel 2:13). And do not be wicked in your own eyes.

Tiferet shebeGevurah (balance and beauty within the context of discipline and judgment)

On the tenth week, the Bat reiterates G-d’s words, asking that His people be comforted. (Isaiah 40:1) In this week, we fully enter into the month of Kislev, which is represented by the tribe of Benjamin. Benjamin is known for its ability to preserve Jewish values for future generations and for its great capacity for self-sacrifice.[1] The Bat has the ability to see in the dark, an important trait in this month of long and cold nights. Yet it is also on this month, during Chanukah, that we feel that G-d does indeed comfort us. On Chanukah, the Jews defeat the spiritual darkness of the Greeks, and the light of the Temple is restored.

In Pirkei Avot, Rabbi Shimon states: "Be careful with the reading of the Shemah and with prayer. When you pray, do not act as if this were routine, but rather a plea for mercy and supplication before G-d… Do not be evil in your own eyes." The Shemah is the greatest expression of monotheism and of the acceptance by the Jewish people of G-d as One, and as the King of the Universe. Similarly, the prayer shows our intimacy with our Creator. These concepts are exactly what the Greeks wanted to destroy. They had a problem with the people’s monotheism. They even accepted the concept of a Cosmos - cold and indifferent to human behavior - but not of a G-d that was a Merciful Father and King.

For Rabbi Shimon, in order to follow a righteous path, it is very important to see what lies ahead, and to avoid not paying back loans. He states that one who borrows from his friend is as if he borrows from G-d. To be able to see what is about to happen (literally, “seeing what is being born”) is one of the Talmudic definitions of being truly wise, and achieving Chochmah. The Greeks were known for their wisdom. However, wisdom it and of itself, is not sufficient. Wisdom must be tied to the ethics of monotheism and to a firm relationship with a Merciful G-d. Not paying back loans, for example, is not only unethical, it is a rejection of the great mercy someone had towards us, an ultimate reflection of G-d’s mercy. Giving interest-free loans to our neighbors is a Divine commandment from the Torah.

The sefirah combination for this week is tiferet shebegevurah: beauty and balance within strength and discipline. As explained above, tiferet also is known as rachamim, mercy. While we are more distanced from Tishrei, we still remember the beauty of our Torah, we ask Hashem for mercy, in order for us to maintain our strong our dedication to the spiritual resolutions we had made on Rosh Hashanah and Yom Kippur.

An important teaching of self-improvement to be drawn from the words of the Bat is to always pray for mercy, and to remember to support our fellow, especially the needy and the oppressed.

---

[1] Ryzman, pp. 64, 232.

[Gematria Thought: The number ten represents a complete unit, an intensification of the concept of unity reflected in the number one. Ten represents the Ten Commandments, the ten sefirot, as well as the ten Divine expressions.[2] In Pirkei Avot, ten is also associated with ​​mercy. G-d waited ten generations from Adam to Noah before punishing humanity. The generations after Noah also sinned, and G-d also mercifully waited ten generations from Noah to Abraham, who then began the process of returning humanity back to the belief in One G-d.[3]

[2] Pirkei Avot, 5:1.

[3] Pirkei Avot, 5:2-6]

Week 11 (from the Book): Fighting Evil and Heresy, Yet Knowing How to Forgive

The stork is saying, "Speak to the heart of Jerusalem, and call to her, for her time has arrived, for her sins have been pardoned, for she has taken double from G-d's hand for all her sins." (Isaiah 40:2)

Rabbi Elazar would say: Be diligent in the study of Torah. Know what to answer a heretic. And know before whom you toil, and who is your employer who will repay you the reward of your labors.

Netzach shebeGevurah (victory and endurance within the context of discipline and judgment)

In the eleventh week, in Perek Shirah, the stork sings to the heart of Jerusalem, repeating G-d’s words that the time of punishment has ended, and that the city will be rescued from iniquity: the city has received a double punishment for its sins. (Isaiah 40:.2) This week marks the Chassidic holiday of Yud Kislev, when the second Rebbe of Lubavitch, the Mitteler Rebbe, was released from imprisonment. He had been briefly arrested on purely fabricated charges of seeking a rebellion against the government, which were strikingly similar to the accusations made against his father (discussed in Week 12). The life of the Mitteler Rebbe was a great example of purity, righteousness, and wonders - the prevailing characteristics of this month.

The verse of the stork is the continuation of the verses of the bat, and is also closely connected with Chanukah and the month of Kislev. The stork sings to the heart of Jerusalem. However, we must first ask ourselves, what is the heart of Jerusalem? As noted in week thirty-two, Jerusalem itself is called a heart. The heart of Jerusalem is most likely none other than the Temple itself, the Beit haMikdash. It was on Chanukah that the Temple in Jerusalem was liberated, cleansed of impurity, and rededicated to the service of G-d. The word Chanukah itself means "dedication."

The Pirkei Avot lesson for this week is taught by Rabbi Elazar, who states that one must be diligent in Torah study and know how to answer an epicurean (or heretic, apikores in Hebrew). This lesson is directly related to Kislev and the festival of Chanukah, because it is in these days that we celebrate our success in combating aspects of Greek philosophy that run counter to Jewish values. Epicureanism in particular, with its focus on worldly pleasures, is most likely the kind of Greek philosophy that is most antithetical to the Torah, and one that had particular appeal during the time when Chanukah took place.

Rabbi Elazar also advises: “Know before Whom you toil, and Who is the Master of your work that will pay your wages.” The emphasis again is on our direct connection with G-d, and His involvement in our struggles, a concept the Greeks simply could not fathom or accept.

For Rabbi Elazar, in order follow the righteous path, it is very important to have a “good heart,” and avoid a “bad heart” at all costs (this is reminiscent of the song of the stork, which is also about the heart). Rabbi Yochanan Ben Zakai states that within the words of Rabbi Elazar are contained the words of all other disciples.

Rabbi Matis Weinberg points out that the difference between the Hebrew word Tzion (Zion, Jerusalem) and Yavan (Greece) is just a single letter, the tzadik.[1]The difference between Judaism and Greek philosophy is the tzadik: the need to act justly before G-d, with a good heart, as well as the ability to be bound to G-d and to the righteous individuals of every generation. (It is no coincidence that the Midrash states that the Greeks demanded that a heretical statement be written specifically “on the horn of an ox,” a reference to Yosef HaTzadik).

This week, the combination of sefirot results in netzach shebegevurah. Therefore, we should be inspire ourselves in the Mitteler Rebbe, a great tzadik, and be disciplined and determined in our pursuit of Torah and mitzvot. The first chapter in the Code of Jewish Law, the Shulchan Aruch, teaches that the main place of gevurah is in the heart, where we can defeat (lenatzeach) our internal enemy, the yetzer harah, the evil inclination.

As to a lesson in self-improvement, we should follow the example of the stork. We must learn how to humbly ask for forgiveness, and also to truly forgive. After all, we are only alive due G-d’s daily forgiveness.

---

 [1] Matis Weinberg, Patterns in Time Volume 8: Chanukah, Feldheim Publishers, New York, 1992, page 78.

[Gematria Thought: The number eleven is also associated with kelipah, impurity, which consists of eleven attributes, known also as sefirot or crowns. In the Temple, that incense (ketoret), which consisted of eleven ingredients, was used in order to cleanse the people of Israel of their sins. Additionally, the incense functioned as a powerful remedy in the face of death, the greatest source of all impurity. The Torah states that Aaron “placed the ketoret [in the pan] and atoned for the people. He stood between the dead and the living, and the plague was halted.” [2] 

Like the numbers five and eight, eleven is also connected to the idea of being above the natural order, this time represented by the number ten. The power to purify and cleanse from spiritual impurity, and even to prevent certain death, is certainly such an above-nature quality. 

One of the basic teachings behind the ketoret is that among the required spices used was the chelbena, which had a very foul odor. However, when it was mixed with the other ten elements, the ketoret’s aroma was sublime. The same can be said about us: even though individually we may not all be perfect, as a group, we atone for one another, and have a “good smell.” 

In Joseph’s dream, eleven stars (eleven sheaves of wheat in the other dream) bowed down to him, each representing one of his brothers. When Joseph told the brothers about the dream, they were outraged. The idea of his brothers bowing to him appeared to be heretical and presumptuous. However, this was not heretical on Joseph’s part – he simply saw things more deeply. Joseph’s dreams represented the concept of self-nullification before the tzadik (in this case, Yosef HaTzadik) both in spiritual matters (stars) as well as material ones (wheat). Through this nullification, the tzadik is able to properly bind and blend and bring out the best in all eleven elements, very much like the ketoret.

[2] Numbers 17:13]

Week 12 (From the Book): Revealing Warmth to Those that Are Cold and Indifferent

The raven is saying, "Who prepares food for the raven, when his young ones cry out to G-d?" (Job 38:41)

Rabbi Tarfon would say: The day is short, the work is much, the workers are lazy, the reward is great, and the Master is pressing.

He would also say: It is not incumbent upon you to finish the task, but neither are you free to absolve yourself from it. If you have learned much Torah, you will be greatly rewarded, and your employer is trustworthy to pay you the reward of your labors. And know, that the reward of the righteous is in the World to Come.

Hod shebeGevurah (glory and gratefulness within the context of discipline and judgment)

During the twelfth week, it is the turn of the raven to exclaim with great humility that it is G-d that provides prey when its young roam in search of food. (Job 38:41) This is the week of Yud Tes Kislev, known as the Rosh Hashanah of Chassidism, the day in which the Alter Rebbe was released from prison and the yahrzeit of the Maggid of Mezeritch.

After being falsely accused of treason by the enemies of Chassidism, to the point of being threatened with the death penalty, the Alter Rebbe, through the help of G-d, emerged victorious. The release of the Alter Rebbe on Yud Tes Kislev directly led to a new phase in the history of Chabad philosophy. The Alter Rebbe saw it as not only a vindication of his work in earthly courts, but in the Heavenly Court as well. The Alter Rebbe became much more open and expansive in his teachings. 

The redoubled efforts to spread the Alter Rebbe’s teachings, celebrated this week, brought Chassidism’s warmth and love for Judaism into the coldest and most indifferent part of the Jew: the intellect. Geographically, the capital of "intellectual Judaism” was in Vilna, Lithuania, where the Alter Rebbe was sent as an emissary.

Chassidism has the power to uplift even the animals that are the most distant from Hashem. The raven was literally kicked out of Noah's Ark for not obeying its rule of celibacy.[1] The raven is also known for its cruelty and indifference to its offspring. However, even the raven can redeem itself. When Elijah the Prophet fled from the King Ahab and his evil wife, G-d determined that precisely the raven, which does not even provide for its own young, should bring food to Elijah.[2]

At the time Elijah ran away, he was overcome by despair and complained to G-d about the rebellious state of the Jewish people. G-d sought to teach Elijah that, like the raven, we all have the potential for warmth and good; it just needs to be revealed.

Interestingly, the very word for raven in Hebrew, orev, reveals that potential. Orev is related to the word arev, which, as explained in Week 3, means “responsible for the other,” as well as “sweet” and “mixed together” as in the saying, Kol Israel Arevim Zeh LaZeh, which means that “all of Israel is responsible for (sweet to and mixed together with) one another.” This saying also encompasses practically the entire basis of Chassidism and the Torah: to love your fellow as yourself.

The number twelve represents the twelve tribes of Israel. Despite our differences, and setbacks, we all are mixed together and responsible for one another and sweet to one another. Upon his deathbed, Jacob was very concerned about the differences among the different tribes. The Talmud teaches that his twelve sons responded to his concern by calling out in unison: “Listen O Israel (a reference to Jacob), Hashem is our G-d, Hashem is One.”[3]

In Pirkei Avot, Rabbi Tarfon reminds us that "the day is short, the work is plenty, the workers are lazy, the reward is great, and the owner insists [urges]." (II: 15) There is also a strong connection between the New Year of Chassidism and the teaching of Rabbi Tarfon. Chassidism came to light up a fire in order to awaken those who were depressed and spiritually asleep. It was like an alarm clock, a spiritual wake-up call: time is short, now is the time to serve G-d![4]

In this week, the sefirah combination results in hod shebegevurah. This week, we are inspired by the Alter Rebbe, who after facing the gevurah of incarceration, reveals even more the hidden secrets of the Torah through the teachings of the Chabad Chassidism. The sefirah of hod is connected with the inner dimensions of the Torah, the Kabbalah, just as Lag Ba’Omer, which is hod shebehod. Lag Ba’Omer is the yahrzeit of Rabbi Shimon Bar Yochai, who wrote down the seminal kabbalistic work, the Zohar.

A lesson for this week is that even the raven and its offspring recognize G-d’s kingship and the importance of requesting one’s sustenance directly from G-d.[5] We inspire ourselves in the song of the raven, who knows that it is never alone - G-d is always by its side.

---

[1] Midrash Tanchuma, Noach

[2] 1 Kings 17:2-7

[3] Talmud, Pesachim 56a

[4] Hayom Yom, 17th  of Av, 79a

[5] Psalm 147:9

[Gematria Thought: The number twelve is also closely associated with Elijah the Prophet himself, “a man whose eyes have seen twelve generations." Bear in Hebrew, dov, has the gematria of twelve. The Tanach teaches us that before Eliyahu rose to Heaven, Elisha asked Elijah to bequeath to him twice Elijah’s own power.[6] Shortly thereafter, Elisha purified the waters of a city, and was insulted by a group of youths. When Elisha responded to their insult, two bears immediately appeared and killed them.[7] 

Elijah is most likely the biblical figure most associated with the revelation of the hidden and mystical secrets of the Torah. Elijah’s own teacher, Achiah HaShiloni was also the teacher of the Ba’al Shem Tov. It is therefore quite appropriate that he should be connected to the week of Yud Tes Kislev, given that the Alter Rebbe, who was freed on Yud Tes Kislev, taught the kabbalistic secrets revealed by the Ba’al Shem Tov.

The number twelve is also linked to time: there are twelve months in the year, twelve halachic hours during the day, and twelve halachic hours during the night. In the Jewish calendar, a daytime halachic hour (shaah zmanit) is defined as 1/12 of the time it takes from sunrise to sunset. A nighttime shaah zmanit is 1/12 of the time between sunset and sunrise. The exact amount of time of each of these hours varies throughout the year. When the days are long, as in the summer, a daytime halachic hour is equivalent to more than sixty minutes. In the winter, when days are shorter, the daytime hour amounts to less than sixty minutes.

[6] 2 Kings 2:9

[7] 2 Kings 2:23-25]

Week 13 (from the Book): To Publicize Miracles with Pride and Humility

The starling is saying, "Their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples; all who see them shall acknowledge them, that they are the seed that G-d has blessed." (Isaiah 61:9)

Akavia the son of Mahalalel would say: Reflect upon three things and you will not come to the hands of transgression. Know from where you came, where you are going, and before whom you are destined to give a judgment and accounting. From where you came--from a putrid drop; where you are going--to a place of dust, maggots and worms; and before whom you are destined to give a judgment and accounting--before the supreme King of Kings, the Holy One, blessed be He.

Yesod shebeGevurah (foundation and firmness within the context of discipline and judgment)

We now come to the thirteenth week, which includes the beginning of Chanukah, when in Perek Shirah the starling declares that "Their seeds will be known among the nations and their offspring among the people: all who see them will recognize that they are the seed that Hashem blessed" (Isaiah 61:9). During this week, it is actually a mitzvah to publicize the miracles of Chanukah to the rest of the world, so that all may recognize the blessings bestowed on the Jewish people during the times of the Greeks. This mitzvah in Hebrew is called pirsumei nissa, to publicize the miracle.

The starling’s song’s focus on the seed of the Jewish people appears to be an important reference to the kohanim, the priestly class, whose lineage, unlike most of Judaism, is actually determined by the physical male seed. There are even DNA tests available to check for a “kohen gene,” to know with almost complete certainty if someone is or is not a direct descendant of Aaron, the first kohen. The Maccabees were kohanim, and their miraculous actions during the days of Chanukah made the seed of Aaron known among the nations. They ensured that Aaron’s offspring would be recognized as the seed Hashem blessed.

Chanukah also comes from the word chinuch, which means education. The starling also teaches us that just as each of us is a “seed,” planted, nurtured and blessed by our parents, teachers, and most importantly, by G-d, so too must we ensure that the same or better is done for our children and students. It is ultimately through education that we will defeat the forces of darkness and assimilation.

In Pirkei Avot, Akavia the son of Mahalalel teaches: "Reflect upon three things and you will not come to sin: know from where you came, to where you are going, and to Whom, in the future, you are to provide an accounting. From where did you come? From a putrid drop. To where you are going? To a place of dust, maggots and worms. To Whom will you provide an accounting? To the King of kings, the Holy One, Blessed be He." (III: 1) It is interesting to note that this lesson in Pirkei Avot also speaks of the human seed, although in a much less flattering way.

Interestingly, there is quite a strong connection between the words of Akavia and Chanukah. Chanukah celebrates our victory against Hellenistic culture and humanism, which valued mankind, and in particular, the human body above all else. Akavia claims that the human being, or at least the body, comes from a putrid drop, and that its fate is to be consumed by worms. The lowly human being is then judged by G-d Himself. Akavia demonstrates to us that our life should be focused on G-d, not on man.

The thoughts of Akavia help us understand just how merciful G-d is towards His people. Despite our lowly past and lowly future, we nevertheless have a strong and direct relationship with the King of kings, just like children have with their Father. We have a spark of G-d within us, and when He punishes us, it is for our own good. Chassidism teaches us that we have no idea just how precious the body is to G-d, like the seed described in the song of the starling.

The sefirah combination for this week results in yesod shebegevurah. This could not be more appropriate: yesod means foundation, and it is this week that we celebrate Chanukah, when the Jewish people, through its deep connection to its religious foundation, as well as courage and strength, was able to resist the forced assimilationist policies of the Greeks.

Regarding self-improvement, we see from the song of the starling that we must not only publicize the miracles that we merit to witness, but also be aware that everything comes from G-d, our Creator, who is ultimately responsible for everyone and everything.

[Gematria Thought: The number thirteen represents the thirteen attributes of G-d’s mercy, as well as the thirteen principles used in studying and interpreting the Torah. Thirteen is also the gematria of the Hebrew word echad, one, as well as ahavah, love. It is also a reference to the Tribe of Levi, which is the “thirteenth tribe,” when counted together with the other twelve. As kohanim, the Maccabees come from the Tribe of Levi. Their highly improbable victory over the Greeks was a revelation of Hashem’s great mercy and love, as well as of His oneness, and absolute power over creation.]

Week 14 (from the Book): To Believe in Our Own Strength, which Comes from G-d

The domestic goose is saying, "Give thanks to G-d and call upon His name, make His works known amongst the peoples, sing to Him, make music to Him, speak of all His wonders!" (Psalms 105: 1-2)

Rabbi Chanina, deputy high priest would say: Pray for the integrity of the government; for were it not for the fear of its authority, a man would swallow his neighbor alive.

Malchut shebeGevurah (kingship within the context of discipline and judgment)

In the fourteenth week, it is the turn of the domestic goose to sing: "Praise and proclaim the Name of G-d, disseminate His deeds among all nations, sing songs and hymns, narrate all His wonders" (Psalm 105:1-2). In addition to Chanukah, this week also marks Rosh Chodesh Teveth.

Teveth is considered a difficult month, as it includes the fast of the 10th of Teveth, when Jerusalem was besieged. Teveth is represented by the tribe of Dan, which is characterized by strength and the ability to be fruitful and multiply. Dan himself had only one child, and was perceived as being at risk of extinction. However, Dan quickly became one of the largest tribes.[1]Samson was from the tribe of Dan, and he also is associated with the physical strength and the power of procreation.[2]

This week also marks the Chassidic holiday of Didan Netzach, "Victory is Ours," on the 5th of Teveth, also known as “the day of victory of the books.” On Didan Netzach, the Lubavitcher Rebbe won a great victory, maintaining the sanctity of the sacred books of the Lubavitch library. He earned the recognition of a non-Jewish secular court, which openly acknowledged the special relationship between a Rebbe and his Chassidim. As will be explained in more detail next week, the month of Teveth is very connected to the importance of valuing our sacred writings. Didan Netzach is also closely linked with the physical and spiritual victory of the Maccabees.

The song of the domestic goose is related to the mitzvah of publicizing the miracle of Chanukah, pirsumei nissa, mentioned last week. On Chanukah, we sing to Him, praise Him, and thank Him, through various songs.

The teaching of Pirkei Avot for this week can be found in the words of Rabbi Chaninah, Deputy Kohen Gadol (High Priest): "Pray for the welfare of the government, because if it were not for fear of it, men would swallow each other alive." (III:2) Rabbi Chaninah is also speaking metaphorically, that without outside intervention, the strong exploit the weak both physically and economically.[3]

It is amazing that the Pirkei Avot teaching of the deputy kohen gadol falls exactly during the week of Chanukah, when the Jewish people celebrate their liberation from Greek dominance and exploitation, due to the heroic acts of a group of kohanim. During these days, we thank G-d for “delivering the strong into the hands of the weak,” as can be found in the additions made to the daily prayer (the Amidah) inserted during Chanukah.

This week, we complete another cycle of seven weeks, and the sefirot combination is malchut shebegevurah. The Maccabbees were tough and disciplined (gevurah) and after their victory even started a dynasty of kings (malchut). Like the Maccabees, we must take action within this physical and material world, with discipline and strength, which is also an attribute of the entire month of Teveth.

We learn from the domestic goose about the importance of acknowledging the miracles that occur all around us on a daily basis, and of publicizing these miracles as well. To recall and publicize miracles that occur throughout life is a great way to be more grateful in our day-to-day. In fact, it is a great source of blessing and happiness.

---

[1] Ryzman, p. 77.

[2] Talmud, Sotah 10a.

[3] Marcus, p. 82, citing Bartenura’s commentary on the Talmud, Avodah Zarah 4a.

[Gematria Thought: Fourteen is comprised of the letters yud and dalet, which spells yad, meaning hand or arm. In the widely accepted version of the Order of the Passover Seder, attributed to Rashi or one of the Tosafot, fourteen steps are listed. That is because in the Torah it is written that G-d brought His people out of Egypt with a yad chazakah, a strong arm.[4] Fourteen is therefore associated with strength and firmness, as well as redemption. Such redemptive qualities are felt on Chanukah.

[4] Ki Yishalcha Bincha, Rabbi Bogomilsky, p. 56.]